Un sogno per le vostre vacanze

Naturale, divertente, colorata e semplicemente diversa – così è una vacanza da noi “Die Naturnahen” a Weissensee Ferienhof Neusacher-Moser, Ferienhof Hoffmann, Seehof Winkler-Wiesengrund, Obergasserhof Bergblick, Haus Jakober.

Im Sommer und im Frühling...
Oggi giorno non è facile entusiasmare qualcuno per qualcosa. Tutto si è già visto, quasi tutto è possibile e in qualche modo sembra impossibile sfuggire dalla vita quotidiana.

Durante quest’ultima una vacanza dovrebbe portare più velocemente possibile il relax e il riposo tanto desiderato. Tutti lo sappiamo – ma come ci si riesce? Noi siamo in una situazione felice – da noi è ancora facile controllare tutto, è tutto ancora rustico, tranquillo e non esiste una strada di transito. Nel senso che chi viene a Weissensee ci deve venire appositamente, non ci si passa per caso.

Questi punti creano la base per una vacanza che garantisce riposo e tranquillità. Ognuno di noi “Naturnahen” si trova accanto al lago e offre ai suoi ospiti un posto balneare privato. Belle camere e appartamenti accoglienti e confortevoli sono una cosa ovvia per noi.

...oder im Herbst und Winter den Weissensee genießen!
Il punto centrale della nostra valle è naturalmente il lago.Come un fiordo ha il suo posto in un paesaggio il quale affascina come se fosse sempre la prima volta anche ospiti che vengono ormai da tanti anni. Intorno al lago ci sono numerose possibilità di passeggiate e sentieri per fare trekking di ogni livello di difficoltà. Questi sentieri offrono in vari punti una vista stupenda sul lago che splende in tanti colori dal verde al blu fino al turchese. Il lago è limpido e sempre suggestivo.

Non è necessario elencare tutto ciò che si può fare …… viene da sé …. Ma sicuramente da aggiungere è che si creerà un rapporto familiare con la famiglia ospitante – è inevitabile perché è nella natura delle persone a Weissensee.

Unser vielfältiges Aktivprogramm

Il nostro programma di attività:

Offriamo ai nostri ospiti un ampio programma di attività per ogni stagione. Leggete le seguenti righe giusto per avere un’idea di quello che organizziamo durante l’anno: Bisogna svegliarsi presto per partecipare ad una bella colazione in una baita . “Ruscello naturale” promette contatto vero e proprio con la natura. Invitiamo a fare un giro in kajak coloro che hanno voglia di scoprire le bellezze del lago con le proprie forze. Facendo un giro nei boschi e sui prati scoprite con noi che per tanti dolori e dolorini si possono trovare delle erbe e che madre natura ha pensato a tanto.

Invitiamo poi tutti i “piccoli” architetti e geometri a costruire insieme a noi la città dei nani in un posto segreto nel bosco. Partecipate a una festa che organizziamo in un mulino antico e rustico e respirate l’aria dei mugnaii di un tempo …. Festeggiamo l’inizio dell’autunno con il “Törggelen” (tradizione presente anche in Alto Adige) D’inverno vi portiamo fra neve e ghiaccio luccicante in una baita molto accogliente per passare delle ore in bella compagnia. Invitiamo a giocare a “Eisstock” (uno sport molto tradizionale simile al curling) tutti coloro che non hanno ancora fatto abbastanza….



Impressionen aus unserer Region

Impressioni di Weissensee:

Weissensee si presenta bene in ogni stagione. Bellissimi panorami mescolati con tramonti molto suggestivi e paesaggi ricoperti di neve. Sotto il LINK “Impressionen” vi vogliamo dare una prima idea del nostro paese, della nostra patria.

...die Seele baumeln lassen!

Concedetevi una mini-vacanza !

Volete uscire dalla vostra quotidianità per qualche giorno e ritrovare un po’ di tranquillità?
Noi vi offriamo una mini vacanza speciale: “Movimenti con tutti i sensi”: un giro meditativo in montagna, una visita in una baita con la compagnia giusta e dei piatti tipici da gustare, rilassarsi su dei lettini confortevoli sul posto balneare privato, … Trovate una lista di tutti i nostri pacchetti sotto “Kurzurlaub”.

Die Jahreszeiten am Weissensee

… cosa consigliamo …

Cos’altro si può fare in Carinzia o nelle zone intorno a Weissensee ? Quale attività culturale si può visitare ? Quali istituzioni esistono a Weissensee ? Abbiamo elencato le alternative consigliabili, le manifestazioni più interessanti e la infrastruttura di Weissensee.






Così trovate i nostri alberghi !

Arrivo a Weissensee - Come potete trovarci? Piantina di Weissensee e dei “Naturnahen” di Weissensee.


Alternative 11-Städte-Tour jedes Jahr am Weissensee

Pattinaggio sul ghiaccio a Weissensee

Sembra di essere a “Little Olanda”quando ogni anno alla fine di gennaio arrivano circa 6000 appassionati di pattinaggio per partecipare alle gare di pattinaggio sul ghiaccio sulla distanza di 50,100 e 200 km. Dato che dal 1987 i canali dell’Olanda non si ghiacciano più la “Alternative 11-Städte Tour” si è trasferita a Weissensee nel 1988. Da allora gli olandesi sono rimasti fedeli a Weissensee e il suo ghiaccio.


Impressum© 2006 webdesign-as1 | Die Naturnahen Weissensee | A-9762 Weissensee | E-Mail: "an die Naturnahen"