Sen o dovolené

Přirozená, radostná, pestrá a jiná ... taková je dovolená pro celou rodinu u „Blízkých přírodě“ na jezeře Weiss. Není to žádne umění zprostředkovat našim hostům odpočinek, již ten klid a okolní krajina ponechaná v přírodním stavu je sama o sobě něčím vyjímečným.

Dnes se nikdo nevyhne shonu a spěchu všedního dne. O to důležitější je vzít si čas na načerpání nových sil. A proč ne v ničím nenarušené přírodě, jezero na koupání přímo přede dveřmi, hory blízko na dotek, slunce, zábava a potěšení pro celou rodinu? Možná v jednom z mnoha komfortních rekreačních bytů, na statku nebo v útulném pokoji? S hostiteli, kteří mají ke svým hostům samozřejmý srdečný vztah a rádi s nimi podnikají různé aktivity. Pravděpodobně též proto, že jsou to sami nadšení „Weissenseer“.

Nesmíme opomenout tu spoustu možností sportování v tomto ráji – jak v létě, tak i na jaře, na podzim i v zimě. Vyberte si z dovolené relaxační, aktivní, rybářské, turistické, na koupání, nebo jen dovolenou pro pocit blaha – přesně podle Vašeho vkusu, tak jak chcete. Možné je naprosto vše a to začíná přímo před Vašimi dveřmi – na čerstvém, čistém horském vzduchu a na jezeře, jehož voda má pitnou kvalitu.

Program našich aktivit

Naším hostům nabízíme široký program našich aktivit pro všechna roční období. Jmenují se kupříkladu „Ven z peří“ za účelem nezmeškání snídaně na salaši; „Potok v přírodě“ slibuje naším hostům v každém případě bahno na nohou a mech za uchem. Kdo rád objevuje zátiší jezera na vlastní pěst, ten je zván na zajímavou plavbu kajakem. Nejpozději poté, co s námi absolvujete pěší bylinkovou túru, přijdete na to, že „Na každou nemoc existuje ta spravná bylina“. Pro malé stavitele se promění naše “Trpasličí město” ve velkostavbu a na “Slavnostech mlýna” rachotí mlýn u šumícího potoka, než se začne oslavovat podzim slavnostmi „Törggelen“ (poznámka překladatele „Törgellen“ Název je odvozován od slova „Torggel“, starého výrazu pro získávání šťávy z vinných hroznů, a vrací se až do doby, kdy obchodníci s vínem chodili od farmy k farmě a ochutnávali nová vína, a zároveň byli zasypáni sezónními produkty farem a tradičními pokrmy. Místo obchodníků s vínem dnes zaujímají hlavně lidé z měst a výletníci. Selské usedlosti se stávají nejoblíbenějšími destinacemi pro venkovské výletníky jakmile se přiblíží sklizeň vína v říjnu a začnou padat kaštany. Sezóna „Törggelen“ trvá až do pozdního listopadu. Zatímco mnoho místních lidí ochutnává opékané kaštany, nové víno či čerstvý vinný džus, jiní si vybírají opravdovou hostinu na tradičním korutanském statku.)

Jakmile nastane zima, uneseme Vás “mezi prašan a zrcadlící se led” a užijete si “Kouzlo salaší zimního lesa“. A kdo pořád ještě nemá dost, ten se může vydovádět u „Karlingu za starých časů“.

Imprese od jezera Weiss

Jezero Weiss se v každou roční dobu ukazuje ze své nejhezčí stránky. Překrásná panoramata, podtržená působivými západy slunce a báječně zasněženými zimními krajinami.
Imprese Zde Vám zprostředkujeme první dojem naší vlasti.

Dopřejte si krátkou dovolenou!

Chcete utéct Vašemu všednímu dni a pro pár dní nechat unést duši a nalézt klid? Nabízíme Vám naprosto jedinečnou krátkou dovolenou. Ať při „Pohybu se všemi smysly“, meditativní pěší turistikou, při družném posezení v příjemné společnosti na salaši nebo horské boudě a nebo při odpočinku na naší pláži. Přehled veškerých našich pušálních pobytů naleznete pod Krátká dovolená.

Co Vám doporučujeme...

Co lze ještě v Korutanech a okolní oblasti jezera Weiss prožít? Které zábavné akce můžete navštívit? Která zařízení jsou u jezera Weiss? Připravili jsme pro Vás přehled s doporučenými zajímavými akcemi a infrastrukturou u jezera Weiss.


Takto naleznete naše provozy

Cesta k jezeru Weiss - Jak nás naleznete? Polohopisný plán jezera Weiss a „Blízkých přírody u jezera Weiss“


Rychlobruslení na jezeře Weiss

Koncem ledna se každým rokem schází kolem 6.000 příznivců rychlobruslení, mezi nimi též i ti nejlepší maratonští rychlobruslaři a v rámci závodů na 50, 100 und 200 km soutěží v rámci holandské alternativy Túry 11-ti měst.
Od roku 1987 nezamrzají v domově “pádících bruslařů” grachty a tak bylo v roce 1988 rozhodnuto o pořádání závodů na jezeře Weiss a od té doby jsou Korutanům tito sportovci věrní.

6,5 km˛ velké jezero Weiss je největší upravenou přírodní ledovou plochou Evropy. Jako první zamrzá v prosinci západní část jezera Weiss a nejpozději začátkem ledna je celé jezero pokryto silnou vrstvou ledu.


Impressum© 2006 webdesign-as1 | Die Naturnahen Weissensee | A-9762 Weissensee | E-Mail: "an die Naturnahen"